SERIES THRU - NEW YORK 

Béatrice Lissague a vécu de nombreuses années à New York. Cette ville est souvent perçue comme violente, dure et sans âme !

C’est pourquoi elle a voulu montrer l'aspect poétique et l'énergie positive vibrante de cette ville qu'elle affectionne tant.

Elle aborde le sujet avec sa démarche personnelle plasticienne des séries « Thru ».

Le cliché "fusionné" est imprimé sur une toile Fine Art Canvas puis fait l’objet d’aplat de peinture afin de lui apporter un relief supplémentaire comme pour souligner encore et encore l'émotion, et enfin montrer ce qu'on ne voit pas de prime abord ! Les plans superposés et les jeux de transparences sont une invitation à une balade New Yorkaise atypique !

Tableaux de 120 X 80 cm – 47 X 31 in

Pour toutes demandes, n’hésitez pas à contacter Béatrice Lissague.


Béatrice Lissague lived in New York City for many years. Manhattan is often perceived as violent, hard and spiritless, and yet it vibrated with positive energy and poetry for her. She approaches this dichotomy visually and aesthetically in her unique Series Thru approach to a subject.

The "fused" cliché is first printed on a Fine Art Canvas canvas, then painted adding relief and emphasis to the emotion repeatability, ultimately exposing that which is invisible to the eye. The superimposed visuals and the play of transparencies extend an invitation to an atypical ballad in New York!

Artwork size 120 X 80 cm - 47 X 31 in

For all requests, do not hesitate to contact Béatrice Lissague.