SERIES THRU – ZANZIBAR - EXPOSITION EN COURS DE PRÉPARATION - WORK IN PROGRESS FOR A NEW EXHIBITION

SERIES THRU – ZANZIBAR - EXPOSITION EN COURS DE PRÉPARATION - WORK IN PROGRESS FOR A NEW EXHIBITION

Dénoncer l’impact destructeur de l’empreinte de l’Homme sur ses pairs et sur notre planète, tel est le témoignage alarmant que Béatrice Lissague a souhaité apporter.

Pour cela, elle a choisi de présenter une balade sur cette plage paradisiaque de Zanzibar, hélas ponctuée de déchets de toute sorte, qui naviguaient inlassablement entre le sable et la mer, détruisant inexorablement l’Homme et la Nature.

La série présentée, intitulée "ZANZIBAR", représente un inventaire des victimes actuelles et futures de la pollution : l’homme, la femme, les enfants, la faune et la flore et in fine la planète entière si les comportements ne changent pas !

Chacun devient prisonnier de la pollution !

Pour traduire cela, Béatrice a mené un travail pictural et plasticien complexe.

Elle a métissé les photographies du polluant et du pollué. En écho à ces clichés elle a créé une série de peintures, de tissages, de collages en mêlant diverses techniques et en mélangeant de nombreux matériaux: pigments, peinture, sable, plastiques, tissus... Ensuite Béatrice a photographié une partie de ces tableaux, puis elle a croisé et fusionné ces clichés avec les photos d'origine. Le travail photographique a été imprimé sur une toile Fine Art Canvas. S’ensuit la dernière étape qui consiste à dialoguer avec la toile et lui apporter un relief supplémentaire en appliquant de la peinture et divers matériaux, des tissages, des broderies… Un projet d’installation pendant l’exposition est prévu autour de certaines toiles ainsi qu’une interactivité avec le public.

Le résultat dégage un univers plus ou moins abstrait, teinté d’impressions subtiles et propose plusieurs niveaux de lecture laissant libre cours à l’interprétation et à l’imagination. C’est une invitation à une réflexion complexe sur l’empreinte dévastatrice de l’Homme afin de susciter l’engagement de chacun en faveur de la protection de l’environnement.

Chacun à sa petite échelle devrait adopter la posture de gardien pro actif et bienveillant de notre planète.

Cette série sera composée d’une douzaine de tableaux et d’installation autour de certains tableaux (Tableaux d’environ 140 X 100 cm - 55 X 40 in)

Béatrice va bientôt lancer une opération de Crowfunding afin de fabriquer les tableaux.

30% du montant de la vente des tableaux et des tirages d’art numérotés exposés lors de cet évènement seront reversés à une Association ou Fondation oeuvrant pour la cause environnementale.

Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à contacter Béatrice Lissague.


The destructive impact of Man's footprint on his peers and planet is the alarming message that Béatrice Lissague conveys in Series Zanzibar.

For this she chose to present a walk on this pristine beach in Zanzibar punctuated by waste of all kinds, pollution which inexorably will destroy Man and Nature.

The series is an alarming testament and inventory of the current and future victims of pollution: men, women, children, fauna, flora and ultimately the entire planet if man’s behavior does not change.

Everyone and everything becomes a prisoner, inmates of pollution.

To translate this, Beatrice mixed the photographs of the pollutant and polluted and played with the materials, colors, light, opacity, transparencies, textures, graphics and reflections she captured. The photographic work was then printed on a Fine Art Canvas. Finally in dialogue with the canvas, she gave it extra relief by applying paint, various materials, weavings and embroidery including, around some pictures, an onsite installation.

The result is a more or less abstract universe, tinged with subtle impressions, which gives free rein to interpretation and imagination. It leads the viewer to reflect on the devastating affect human activity has on the planet and in so doing encourages everyone to commit to protecting the environment.

Everyone at his level should adopt the posture of a proactive and caring guardian of our planet.

Artwork size 140 X 100 cm – 55 X 40 in

The series will include about ten pictures.

Béatrice will launch a Crowfunding campain in order to raise the funds to make the artworks.

Béatrice will donate 30% of the proceeds from the sale of Zanzibar artworks to Fondation or Organizations involved in protecting the environment.

If interested, do not hesitate to contact Béatrice Lissague.